under construction

the white cube

2011-09-13T14:31:00.003+02:00

Taiwan City Art Museum Proposal/James Law Cybertecture

Vi skal lage utstillingsrom for kunst, og lærerne har gitt oss artikler hvor det snakkes om "den hvite boksen", at alle utstillingsrom idag helst skal være en helt enkel hvit boks uten vinduer, for at man kun skal konsentrere seg om det som blir stilt ut. Noe som fjerner all kontekst, tar vekk den verdenen som er rett på den andre siden av veggen, og lager en fullstendig kunstig situasjon. Vi har lært at den hvite boksen ble dyrket fram av den moderne kunsten, fra Monet med impresjonismen sin, og at den virkelig nådde sitt høydepunkt med den minimalistiske kunsten på 80-tallet. Men det er jo 30 år siden! Det har ikke skjedd synlige endringer på ideen om utstillingsarkitektur i forhold til selve rommene på såpass mange år!

Da var det ganske artig å se dette prosjektet her, som virkelig har tatt begrepet "the white cube" på ordet. (Hvis noen er spesielt interesserte i å sette seg mer inn i dette er det en artikkel som henviser til teksten hvor "the white cube" oppstod som begrep.) Selv om rommene som blir skapt inni denne gassboblestrukturen blir ekstremt karakteristiske, i motsetning til hvit-boks-begrepet jeg nevner, så syns jeg det er ganske ironisk at i disse visualiseringene av prosjektet ikke er tatt med noen som helst kontekst, selv om dette er et bidrag til en helt konkret konkurranse med en konkret tomt... Går det ikke an å få begge deler da? BÅDE konteksten tatt inn i bygget OG karakteristiske rom som allikevel fungrer som gode utstillingsrom? Må man velge??

Noen arbeidsdager her i Roma

2011-09-07T18:24:00.001+02:00

Mandag tok Christine og jeg oss en tur til Anzio...

...som resulterte i dette:

Idag har vi laget kotemodell på takterrassen...

...som ble veldig fin, men den tok en god del hoderisting, hårriving og svært profesjonelle fargeleggingsteknikker av kartet for å få til. Veldig mye humper og dumper på den tomta vår!

Vi lever et BEINHARDT liv her!

english: all day long, workworkwork

oppgavene våre

2011-08-31T21:12:00.003+02:00

Vi fikk en oppgave før vi dro fra Oslo, som gikk ut på å velge et kunstverk fra Biennalen i Venezia, som vi skulle lage et rom til, uten å tenke på eksteriør. Den hadde innlevering etter bare noe få dager, og det er alltid like fascinerende å se hvor fort idéene våre kan ta form! Her er mitt bud på rom til de slåssende skulpturene fra forrige post, laget av Lee Yong Baek for den koreanske paviljongen. De firkantede boksene inni huset er istedet for skulpturene, de var så innmari vanskelige å lage! Det var to skulpturer i serien (en som var hvit og rosa også), og hver skulptur har fått sitt eget rom, hvor man kun kan se den ene og ikke den andre. Jeg lagde en fysisk modell også selvfølgelig, denne er bare et hyggelig biprodukt av at jeg tegner i ArchiCad som automatisk genererer en 3-d modell også.

Nå har vi satt i gang med den egentlige oppgaven vår, som består i å tegne en kunsthall på en tomt her i byen. Tomten ligger vis-à-vis Isola Tiberina, på Romasiden, og dette er et veldig mentalt kart på den informasjonen jeg prøvde å få med meg derfra idag. Ja, det er så trangt som det ser ut som, og ja, det er så vanvittig mye informasjon som det ser ut som... Den runde dingsen er Marcellusteateret, bygget ferdig i år 13 av keiser Augustus. På midten helt nederst ligger ruinene av Portico d'Ottavia (fra rundt år 27) som han bygget som et minne over sin avdøde søster (hvis sønn teateret er oppkalt etter). Synagogen er visstnok europas største, og det litt rart formede huset som ligger i midten er "bare" et hus fra middelalderen, så det var det liksom ikke så farlig med. Ellers ligger det spredt marmorrester overalt på området, det er en eneste stor arkeologisk utgravning det hele!

Og. Typisk Roma. INNI dette teateret. Fra år 13. BOR det mennesker! I det ene av disse vinduene hadde en dame pynta opp med en haug potteplanter. For det syntes hun var fint liksom. Og rett nedenfor vinduet hennes har de latt være å pusse veggen et stykke, for der stikker steinen fra teateret gjennom, stein som var hugget til og lagt på plass før år 13. Ikke 1813, heller ikke 1413, nei, år null-null-en-tre. 13. Der bor folk. Som Christine her sa; det er som om vi skulle bygget oss en liten kvist i toppen av en stavkirke... Og de var tross alt bygget 1000 år etter dette her. Et tankekors...

Vi hadde forresten enda en fantastisk hyggelig middag igår kveld. Og stakk en tur innom Pantheon siden det var rett rundt hjørnet. Fantastisk deilig og sval luft, magisk stemning, og når jeg ser på bildene nå syns jeg det ser ut som teaterkulisser, men jeg var der og det var ikke det. Dere må bare ta mitt ord på det.

Jeg har forøvrig kalt den mappen jeg legger bildene i for "Roma er mitt hjem". Se. Dette er mitt hjem for en liten stund... Herligheten så heldige vi er.

english: our first assignment. Create a room for an art object from the Venice Art Biennale. I chose the two sculptures from my last post, the ones that are fighting, one of two pieces by the same artist. Both sculptures are exhibited in my room, but you can only see one at a time. We've started our main assignment today, registering the site, and this is a mental map of what information I could find today. It's a mess there, and it doesn't look like there'll be room for another building, but in the roman tradition we probably will. They've built apartments on top of the old Marcellus theater after all, a buidling from year 13... Dinnertime: fantastic, magical. Spent some time outside of Pantheon, it may look like a theater set, but it's not. I promise!

Italia

2011-08-29T15:20:00.000+02:00

Wow, tiden flyr! Nå har jeg vært ute på tur i omtrent halvannen uke, og det føles fortsatt som om jeg nettopp har kommet! Turen til Venezia var kort og god, mistenker at det var lopper på herberget etter antall stikk jeg fikk på beina å dømme. Spiste en fantastisk middag i en bortgjemt liten hage, tatt rett ut av en film, som jeg selvfølgelig har glemt å ta bilde av... Biennalen var også fantastisk (et ord jeg har brukt omtrent 20 ganger i hver setning den siste uka), det føles som om jeg lurer noen når jeg kaller sånt som det der for skoledag!

Kunst. Paviljongen til Fehn var den udiskutabelt vakreste. Helt objektivt vurdert selvfølgelig. Den har en helt egen ro og harmoni over seg, et litt stille øye midt i kunststormen.

Lærerne våre i forgrunnen, og tre av oss fem som er her: Erik Langdalen, Mari Lending, Thomas Notland, Rikke Nyrud og Mari Heum.

Carlo Scarpa har tegnet et nydelig lite uterom i tilslutning til den italienske/internasjonale paviljongen. Se hvordan taket er festet til søylen! Wow.

Inngangen til kaféen. Ble du stressa nå? Det ble tydeligvis ikke hun som hadde satt seg ned for å jobbe der...

Ankomst Roma innebar en del timers venting på å få nøkkel til leiligheten. 40 graders varme og 40 kofferter inviterer ikke akkurat til spontan sightseeing. Hei Christine!

Christine og jeg bor sammen. "Hybelen" vår, som mamma kalte det, er litt over 100 kvm med to bad, to verandaer og alt vi trenger av stæsj. Det er fantastisk faktisk. Så langt har vi rukket å lage noen fantastiske middager, levere inn en fantastisk oppgave, ha en fantastisk dag og kveld på stranda ved byen Lido, drikke masse fantastisk vin, spise på fantastiske restauranter... Snart skal vi se på alle de fantastiske attraksjonene også. Vi har allerede vært en kjapp tur på Capitol, med forelesning av fantastiske Victor Plahte-Tschudi.

Og her kommer noen bilder fra det fantastiske instituttet der vi sitter og jobber. Fantastisk utsikt fra den fantastiske takterrassen.

Fantastisk utsikt fra den øverste takterrassen. Å, jeg sa kanskje ikke det? Joda, vi har to takterrasser. Jada, det er her vi sitter og jobber. Innendørs da riktignok, på kontoret til Thomas Thiiiiiis-Evensen.

For my english oriented friends: I was in Venice for a couple of days. Now I'm in Rome. We call it school, ha! Time flies and we've already delivered our first assignment. It's hothothot outside, we're melting, and trying to divert ourselves by eating delicious food, drinking fantastic wine, eating tons of fantastic ice cream... generally we're having a pretty fantastic time!

den fantastiske naturen vår

2010-10-08T11:14:00.000+02:00

Bilde fra spælsauforeningen i Danmark

Færder får har sauer på beite på Tjøme, Hvasser og noen øyer ytterst ute i Oslofjorden. Disse fantastiske små kameratene ivaretar kystkulturlandskapet vårt slik det har vært i alle tider fram til våre moderne dager da sauehold ikke lenger har blitt lønnsomt å drive på denne måten. Resultatet var at landskapet grodde igjen og ble utilgjengelig, og vi mistet en bit av landets og vårt samfunns historie. Da oppstår det plutselig et problem: landskapet forandrer seg! Og det ønsker vi ikke. Det må bearbeides på en eller annen måte, men å sende et team ut for å tynne kratt er virkelig ressurskrevende. (For ikke å begynne med hele diskusjonen om hva som er best for sauene, hva som gir best kjøtt...)

Den beste, mest skånsomme og enkleste løsningen er, fascinerende nok, samtidig den mest opplagte: sauer! Sauene krever ikke lønn, de trenger mat. Mennesker skal ha lønn, fraktes ut dit, de skal ha utstyr som bråker, forurenser og de skaper avfall som må håndteres. Mange nye problemstillinger oppstår altså, og man trenger et system for å styre det som etterhvert blir en stor operasjon. Sauene derimot, de både rydder opp, håndterer avfallet på en svært så snedig måte (bæsjen tar betydelig mindre plass enn trailerlass med greiner, dessuten forsvinner den ganske kjapt) og blir holdt i live av nettopp "avfallet". I tillegg gir de oss ull, skinn og kjøtt. Genialt i all sin enkelhet.

Etter at sauene ble plassert ut i 2003 har blant annet Moutmarka, et fantastisk turlandskap ytterst på Tjøme, etterhvert blitt åpnet for kratt slik at friområdene kan tas skikkelig i bruk, og er man heldige kan man støte på en sau på veien, beste underholdningen som finnes!

Tenk hvordan kjøttet til en lykkelig sau som har rusla rundt på en holme i fred og ro smaker... Rasen er gammelnorsk spælsau, hvor bruken av den er med på ytterligere å videreføre viktig kulturarv her i landet.

Jeg sender mor avgårde for å kjøpe garn pronto!

I went to the woods

2010-09-30T00:42:00.000+02:00

vil ha!

2010-09-25T02:30:00.000+02:00

begge to fra the billykirk brothers

mer inspirasjon

2010-09-25T02:06:00.000+02:00

Toosis Silver and Gold Jewelry Ring, Earring, Bracelet. from pinar sondal on Vimeo.

dette fant jeg her

I love Etsy

2010-09-25T01:52:00.000+02:00

fascinerende!

2010-09-25T01:34:00.002+02:00

Et friskt pust (om enn noe nostalgisk) i den ellers så hvite og glatte verdenen som arkitekter lever i for tiden...

Roman & Williams from The Scout on Vimeo.

html

2010-05-16T21:27:00.013+02:00

idag oppdaget jeg at det går an å forandre på koden i blogen, og dermed få den til å se litt mer ut sånn som jeg vil. Det var fantastisk. Jeg følte jeg hadde oppdaget en ny verden, og den var jo ikke vanskelig å forstå i det hele tatt! Nydelig! Ok, litt vanskeligere enn jeg først tenkte da. Drakk litt vin og hygget meg, men nå er det nok! Imorgen skal jeg stå opp ved morgengry for å ta på meg bunaden min og være nasjonalistisk og glad. Tror muligens det er lurt å ikke drikke veldig mye mer vin hvis jeg skal gjennomføre det. Men gøy var det lell! Siden jeg da har gjort om litt her så ser en del av innleggene ikke så fine ut, for jeg gadd ikke gjøre om på alle sammen, men pytt. God natt! Og god 17. mai imorgen!

skjorta!

2010-05-02T13:02:00.012+02:00

her er den! Den er ikke helt ferdig enda, mangler fortsatt knappestolpe, mansjetter og krage, men den er faktisk et plagg som det går an å ta på seg uten at det faller av, rakner eller tilsvarende! Som jeg har sydd! Hohohoooo! Ikke vanskelig i det hele tatt faktisk.

Da jeg planla denne her fant jeg oppskriften på en kjole fra Burda som jeg har veldig lyst til å sy etterpå, i samme stoffet som skjorta:

Sommerkjolen med stor S blir det!

Og her kommer den fantastiske skjorta:

tøj jeg skal sy

2010-04-26T18:42:00.005+02:00

da har det vært stille her en stund, jeg har liksom ikke hatt så mye å si, men nå er det gang i sakene igjen! Jeg har funnet ut at jeg skal igangsette et ambisiøst prosjekt: jeg skal sy et helt plagg! Fra denne herlige boken som mamma har funnet i hylla si. Ja, den er fra 1982 og moten er deretter. Mye artig, noe fint og veldig mange bra tips og triks er beskrevet. Dette blir spennende dere!

Jeg har allerede klippet ut et mønster i papir til en skjorte og tenkte jeg skulle begynne å klippe stoffet ikveld. Kjenner at jeg er veldig spent på om dette kommer til å funke eller ikke. Har lest gjennom instruksjonene og det virker jo altså bare easypeasy, men jeg kan ikke tenke meg at det blir easypeasy å utføre, pleier liksom ikke bli det... Stay tuned for bilder av mesterverket!

Ellers har jeg sett to sesonger av Mad Men, og jeg er fullstendig hekta! Herregud for en avslutning på sesong 2! Skjønner ikke hvor jeg skal gjøre av meg før jeg har fått tak i tre'ern... Absolutt nydelige saker altså.

"da hadde ikke Bergen eksistert idag"

2010-03-07T01:21:00.003+01:00

jeg elsker realistenes tørre nøkternhet når de avviser påstander som, for dem, er fullstendig og åpenbart tøysete.

music for the night

2010-03-06T00:11:00.004+01:00

å hoppe etter...Wirkola

2010-03-05T00:30:00.005+01:00

en ny dimensjon/nytt navn kan nå føyes til uttrykket "å hoppe etter..."! Sak fra Dagbladet

a curse can be a blessing

2010-03-03T09:17:00.003+01:00

jeg maktet idag å stå opp tre timer for tidlig for å gå på jobb. Forsto glippen akkurat idet jeg var på vei ut og fikk akkurat hentet meg inn igjen. Hø hø. Var på konsert igår med LaRoux serru, og jeg har drømt de sykeste drømmene i natt. Husker ikke helt hva, men jeg husker at jeg våknet av mareritt og tenkte at "det der var søren meg et veldig lite skummelt mareritt", men mareritt var det like fullt... Uansett, da satte jeg meg ned da, med en tekopp og så kom jeg over denne videoen, og plutselig var det helt greit at jeg sto opp så altfor unødvendig tidlig:

dings i maten min

2010-02-19T18:57:00.003+01:00

Jeg er såvidt hjemom for å spise litt og så gå ut igjen og tenkte at mat kanskje var en god idé siden jeg kom rett fra jobb. Men jeg orket liksom ikke å sette igang hele middagsapparatet så jeg lagde meg smoothie, en kjernesunn smoothie selvfølgelig, og da, lo and behold, skjedde det noe!

Jeg satt her og koste meg og plutselig hadde jeg noe rart i munnen min. Det ser ut og føles som neglavkutt. Jeg har opplevd det før og da tenkte jeg at jeg på et eller annet mystisk vis hadde klart å få noen biter av neglene mine oppi smoothien. Og så skjedde det flere ganger og det eneste jeg klarte å komme fram til var at det måtte komme fra soyamelken. Så da tenkte jeg jo at det var en eller annen stakkar på soyamelkfabrikken som hadde kuttet fingertassene sine og at de hadde havna oppi gryta (i grunnen ikke noen særlig appetittlig tanke) og det er kanskje unødvendig å si at jeg ikke spiste mer av den smoothien.

Som det tenkende menneske jeg er kom jeg etterhvert fram til at det måtte være veldig mange stakkarer på soyamelkfabrikken siden det var neglebiter i boks etter boks, og at konklusjonen min kanskje burde justeres noe. Kunne det være at det fantes en annen forklaring tro?

Er det ikke nemlig noe som heter soya---> -bønner? Og kan det ikke da tenkes at soyamelken er laget av -nettopp- soyabønner?? Og, siden vi allerede har kommet med så mange antakelser, kan det da også tenkes at soyabønner har skall? Og kan det ikke nettopp da være rester av disse som jeg finner i smoothiene??? Guri, jeg blir helt blown away av min egen dedusering her.

Mitt store spørsmål idag blir dermed: er det flere som har funnet neglebitlignende gjenstander i soyamelken sin?

(Kjenner den gamle norsklæreren min fra ungdomsskolen kakke meg i bakhodet med den hissige, røde skriften sin: Du kan ikke begynne HVER ENESTE setning med samme ord!!!)

sandaler i februar

2010-02-17T20:12:00.004+01:00

Hva da, sandaler! I FEBRUAR????? Neida, jeg har ikke sett noen galninger som har brukt dem ute. Nei, det er jeg som har fått bestillingen i hus. Og det er ikke noen hvilken som helst sandaler heller, skal jeg si deg. Håneida. For de er guuuuule! Gult er kuuuult!

Fargene blir litt kjipe når jeg legger dem ut her, og blitsbilder er helt grusomt, men da syns ihvertfall fargen littebitt. Fa-han-tasss-tiske! Det ble noen t-skjorter også, og resten sender jeg tilbake. Så ifølge mine beregninger sparer jeg ca 1300 kr, det føles som om jeg har tjent de pengene på nytt, så nå har jeg 1300 til overs som jeg kan...eh...shoppe for! Hurra! Mmm, elsker sånn logikk man kan velge selv!

Jeg husker en gang i tiden da disse buksene aldri ble brettet ned. Sukk. Det virker som om det var i et annet liv. Og buksa skal snart reinkarneres selv, den er ved å avgå ved døden. Yndlingsbuksa mi. Men det gjør (nesten) ikke noe, for når jeg ser nedover på den ser jeg også sandalene og de er så gule og fine at jeg (nesten) glemmer at det er 15 meter snø ute, mørkt og at yndlingsbuksa og jeg aldri skal se hverandre igjen. Noen gang.

.....................................................................sukk

nytt av dagen

2010-02-16T17:21:00.001+01:00

to nye ting på samme dag: Ny linse på kameraet. Helt ny er den strengt tatt ikke, men første gang jeg bruker den! Stor takk til min kjære svoger for kamerautstyr, nok en gang. Det andre nye er det jeg har tatt bilde av: mungbønner. Har aldri spist dem eller prøvd å lage noe med sånne før, men jeg så dem i butikken og syntes de så så artige ut. Der de lå oppi den røde bollen min så de dessuten helt uimotståelige ut, for noen farger! Aner ikke hva jeg skal bruke dem til eller hvordan, men det løser seg vel. Et lite eksperiment, midt på blanke tirsdagen, har du sett!

for Valentines and Mothers Day and any other day...

2010-02-11T22:42:00.003+01:00

The Proclaimers - I Would Walk 500 Miles
by nex3uk

shopping

2010-02-09T02:05:00.003+01:00

jeg er veldig glad i alle mulighetene som ligger i shopping: å se for meg alle de nye antrekkene og anledningene, og hvor hyggelig det kan bli! Bare så synd at pengene ikke alltid følger opp drømmene...

I kveld gjorde jeg derimot litt mer enn å drømme. Ehm. Jeg bestilte masse som jeg egentlig ikke har råd til, så jeg krysser fingrene for at ihvertfall halvparten ikke ser på langt nær så fint ut i virkeligheten som på modellene. Og her får dere hilse på en side ved meg som jeg liker å holde litt skjult: Ellos. Det var en gang i tiden de solgte rimelig ulekre saker, men de dagene er forbi! Håja. Nå har de blant annet et fabelaktig merke som heter Somewhere.

Altså...bildene til Somewhere er sånn at jeg vil bo i dem. Det er en myk, dus, lys og herlig verden hvor det alltid er sommer, glade folk og hygge. Bare se på disse bildene, ser det ikke herlig ut?

og best av alt, de bruker nesten utelukkende naturmaterialer; alle plagg er laget av bomull, lin, ull, kasjmir eller silke! Fantastisk. Gleder meg til posten kommer!

robyn har rappa hårsveisen min!

2010-02-06T00:49:00.003+01:00

jeg har hørt denne her et par dager på rad på radioen, og den har endelig satt seg fast i hjernebarken min. Sammen med "Yes man", Grand Prix-sangen ja. Vet ikke om det er like kosher å innrømme at jeg har dilla på sistnevnte, men pytt.

Det har stoppet litt opp på strikkefronten her i det siste, holder på med et prosjekt som sikkert kommer til å bli veldig fint, men jeg får meg liksom ikke til å strikke så innmari mye av gangen... Kanskje fordi det er så supertynt garn... Inca Alpakka fra Husfliden, enkel tråd. Sukk. Kanskje jeg rett og slett bare må finne meg et pauseprosjekt for å få opp mojoen igjen. Kanskje jeg skulle ta opp Creeper igjen, som strandet fordi jeg begynte på denne. Eller så fant jeg denne boken da jeg var på julegavejakt til...det ble jo meg da, men skulle kanskje blitt til noen andre, strengt tatt.

Det er fryktelig mye fint der altså! Åh, kjenner det klør litt i fingrene bare jeg tenker på det. Nei, nå må jeg gå og strikke litt. Ha det!

så ung jeg skal bli!

2010-01-29T19:41:00.005+01:00

grunnet en hyggelig dag på jobb i bokhandelen og en nyoppdaget optimisme kom jeg idag hjem med denne boken:

jeg har egentlig ikke noe særlig ønske om å se yngre ut i og med at alle vinmonopolansatte og tilfeldige togmedpassasjerer syns jeg ser ut som om jeg er 16-17 år (jeg er 26! tenk!), men jeg har fått det for meg at jeg trenger å lage sunne middager fordi jeg av mangel på inspirasjon pleier å ende opp med en av tre: grandis, fjordland eller muffins. Muffins gjør meg grinete morgenen etter, fjordland er litt dyrt i lengden og jeg er dritt lei grandis. Jeg trenger å pløye nytt land! Dessuten er jeg snart ferdig med denne boken:

og det er ikke særlig lystig lesning med tanke på ferdigmat... jeg skjønner jo at Nilsson har satt det litt på spissen for å gjøre seg interessant og, som min biolog-svoger så syrlig kommenterte, så har han vel sin egen agenda han også (hvahvahva og hvem skal man egentlig tro eller stole på?! Jeg velger å ikke tenke tanken helt igjennom og dermed unngå fullstendig paranoia). Jeg har uansett fått et helt nytt, for meg, behov for ordentlig mat, sånn mammas-kjøttkaker-kokte-poteter-og-ertestuing-mat, så jeg tenkte å smi mens jernet var varmt, derfor "Spis deg yngre".

Sånn, en lang unnskyldning for alle som måtte orke å lese om hvorfor jeg lar meg selge til Aschehougs markedsavdeling og velger å bruke penger på en bok jeg strengt tatt sikkert ikke trenger... Bonusen blir å se hvor ung hun kan få meg til å se ut, kanskje jeg kommer helt ned i en 10-12 år??

Litt entusiasme til slutt (jeg har jo blitt så optimistisk av meg): Den er så pen og jeg gleder meg SÅÅÅÅÅ til å begynne å bruke den! Iiiih!

askepott - popelku

2010-01-07T18:52:00.005+01:00

Jeg har vært syk i hele julen, en nasty liten influensa, og idag har vært den første dagen hvor jeg har begynt å føle meg bedre, jeg har til og med klart å tenke en hel tanke ut! Jeg har stille og rolig puslet litt rundt her hjemme, sydd litt (det tok ganske mange timer, hodekapasiteten er fortsatt ikke særlig på topp):

og lagd meg mat helt selv (ikke Fjordland!) til og med. Så skulle jeg finne fram en knapp, og klarte å tømme en hel boks med treperler utover gulvet

Jeg kjente influensaverken slo hardt til i hele kroppen, hodet ble tåkete og tårekanalene fylte seg... Jeg så ned på gulvet, på alle de millionene perler som lå overalt... og plutselig kjente jeg en sterk tilknytning

"Popelku, hvor er du?!"

Da slo det meg at jeg var jo akkurat som henne: syk og svak som jeg har vært har jeg ikke fått vært med på noen ball, og der lå jeg plutselig, nede på gulvet, kravlende rundt for å skille perlene fra hybelkaninene. Vi led nøyaktig samme skjebne!

Stopp en halv! ...en stakkars møy... lidende... får ikke være med på noen som helst moro... blir tvunget til å skille klinten fra hveten, en UMULIG oppgave, og allikevel... allikevel klarer Popelku og jeg det... Det kan jo bare bety én eneste ting det! Det...det betyr at prinsen min, prinsen på den hvite hesten, han må jo være rett rundt hjørnet!! Hohohooo! Jeg VISSTE at det nye året ville bringe fine ting:

Hurra for 2010!

and here's another one...

2009-12-13T00:12:00.001+01:00

something of the most beautiful things I've seen and heard

2009-12-12T23:58:00.002+01:00

Ólafur Arnalds - Ljósið (Official Music Video) from Erased Tapes on Vimeo.

somewhere over the rainbow

2009-11-26T00:10:00.031+01:00

There was a beautiful light outside my window today. For some reason, I find the building right across from me very interesting. I think it has something to do with the colours, how the warm tinted wood contrasts the cold, blue colour of the sky. This was a very rainy day and suddenly the sun started shining and created this amazing contrast between the heavy grey sky and the glowing building, not to mention the rainbow...

blue creeper

2009-11-23T00:59:00.003+01:00

Jeg begynte på denne genseren her for flere år siden, i 2005 en gang tror jeg, og så har den blitt liggende siden fordi den måtte sys sammen... Nå har jeg imidlertid funnet ut at det er ikke så skummelt å sy sammen, og da jeg satt her med en herlig søndagskveld helt uten prosjekter kom ånden over meg.

Som jeg var redd for (og nok også litt av grunnen til at jeg aldri fikk gjort den ferdig) oppdaget jeg at den er for kort. Rett og slett. Det er innmari dumt, for jeg hater gensere som er for korte, og spesielt strikkede gensere. Da ser de liksom enda litt mer hjemmelagde ut. Har dere lagt merke til at alle hjemmestrikka gensere ALLTID er for korte? De er det altså. Og det ser ikke fint ut. Så jeg tror jeg skal være så gæern at jeg rekker opp og strikker denne her på nytt. Den er jo veldig fin ellers: garnet er herrrrlig, fargen er herrrrlig, den er innmari behagelig i formen, og er...herrrrlig. For ikke å snakke om at den er strikket på pinne 7, kommer jo bare til å ta et par timer det! Haha.

I knitted this lovely, little thing a while ago, and I've allways suspected that it would be too small. And true enough, this evening when I finally got round to sewing it together, I realized that it indeed is too short. So I've decided to reknit it because I really like it, besides the yarn is so thick it won't take me more than a couple of hours, haha. I hate sweaters that are too short, somehow they look more homemade that way, and I don't mean homemade in a good way...

decision

2009-11-17T15:00:00.004+01:00

As English isn't my native language, I decided it's silly of me trying to write this blog in English, and I will now switch to Norwegian, but I'll try to remember to translate...

I've been having a sort of knitting brake these last days, only knitting a few rows here and there on these wristwarmers. It's a fun project, but it demands concentration which means I have to actually look at what I'm doing. Not used to that, it's taking me a while... Also, I've finished the gay and thrifty sweater but I'm scared of sewing it together because the fabric is so thin, my sewing abilities is not very established. But it will be completed, I promise!

Also, I've got to get cracking with this study-thing I'm trying. I still really haven't started on the curriculum, and now it's three weeks left until the exam. Nerves, you say? No, they haven't arrived yet. I'm waiting for them, it's usually they who get me started. Let me know if you've seen them around!

"jeg har så vondt i tanna mi"

2009-11-10T15:42:00.003+01:00

Lately, I've removed a tooth, the one with all the wisdom in it (I don't know if it's called wisdomtooth in English, but it is in Norwegian, funny name) so now I'm only half as wise as I was before... I've occupied myself with reading books, watching films, sewing a little, knitting a lot and sleeping a very whole lot. The result of all this is fabolous skin, a bulge on my cheek and a soon-to-be fabulous sweater! I'm superhappy with the yarn (Pickles Abuelita Baby Merino), and the look of the sweater, but... there's a but. You see, I'm not used to knitting everything in pieces so I don't know if they'll fit, and if they do; will it fit me?? The pattern was only written in one size, and it said it would fit a 33-35" bust, and I'm 34". But look at the picture (scroll down a little)....it looks like its painted on the girl!

I've also surfed a little on the net, and discovered these absolutely gorgeous monsters! If you can sew, you can do ANYTHING!! Look at them! The combination of colours is just great, and their expressions is priceless! I was so inspired I figured I'd make a skirt. Can't be that hard, can it? I mean, you just make a horizontal band, sew some vertical flakes onto that, and voila, a skirt you have! But no. I'm a little clumsy. And when my mother saw it she immediately pointed out, very matter-of-factly, how I should've done this and that... Damn all them mothers with all their experience. She suggested I take a sewing class, and I think I just might, after Christmas. Funding, please!

And here's the afterthought: There are so many great blogs out there with very creative people who make so much great stuff! We really don't need to buy all the crap in the stores when we can make better, custom fit, stuff at home! And we're ecofriendly by doing it! Hooray for hobbies (I can't say that enough)!!

slow days

2009-10-24T16:33:00.010+02:00

since last time I've been finishing old projects and working on my cardigan. It's almost finished now, I just need to do a little nip-tuck on the collar, and that posed as a bigger challenge than I anticipated... The collar was hanging down the front in points after I blocked it, and I didn't like the look so I've been working on how I can manipulate it to lay flat and stand up at the right places. A little plastic surgery on my knitting, haha.

The picture of it laying flat isn't completely honest, it shows how I'd ideally like the jacket to look when I'm wearing it, but when it's on me it's not behaving as it should...yet.

Also, as I've mentioned before, I've fell in love with Pickles, and they are going to be at a sunday market selling their yarn tomorrow! Naturally, I've had to make some preparations for what I'm going to do with the yarn I know I won't be able to resist, and I came up with this:

and I can't say how excited I am! I've read the pattern through and through and am now thoroughly prepared. My only concern is that it requires light fingering weight yarn, the gauge is 32 x 40 on 10 cm, and that's going to take a lot of paaaatiiiiieeeeeeeence.... But look at it! I can't not do this!

The pattern is courtesy of a friend with a friend in Britain with a grandmother with a basement, what luck!

ps.

I wasn't entirely sure how one spell courtsey, and when I looked it up in a dictionary I found all of these explanations on what different variations on the spelling can mean:

curtsy: a woman or a girl's formal greeting made by bending the knees with one foot in front of the other (...).
curtesy: a tenure by which a husband, after his wife's death, held certain kinds of property that she had inherited.
courtsey: a showing of politeness in one's attitude and behavior toward others (...) (by) courtesy of: given or allowed by.

Fascinating!

Marthe proudly presents:

2009-10-11T15:09:00.001+02:00

I made this for a friend's birthday, and I can very proudly say that I made it without any written instructions, just by looking at another pouch! I felt really experienced throughout the making, until I realized I had put the zipper in the wrong way... and had to sew in the last bit by hand. And let me tell you: to sew by hand through four layers of coated cotton and a zipper is not easy...

I learned a lot, and I am happy with the result. Hooray for sewing!

wooow!

2009-10-06T22:24:00.010+02:00

my sister led me to a newly discovered blog today, and it. is. fantastic! It looks great, there's lots of inspiration...and...the shop, the shop. They have yarn, you see. And the yarn is sooo absolutely fabulous!! They have picked really great colours, I wanted to buy everything instantly. Unfortunately, I spent all my funmoney at Stoff og Stil... Anyway, I guess I have enough projects to keep me going until I've saved up. If I dig deep. Haha.

I have a question for you: how do you arrange your life so you can do all this great stuff, sewing and knitting, and buy all the great yarn WITHOUT having to spend all your time at a lousy job?? If someone have the answer, please let me know as soon as possible. I am VERY interested.

creationism

2009-10-01T23:39:00.002+02:00

I started sewing yesterday and this little baby was born. It's going to get som bigger siblings, and there are probably going to come some cousins later on, for which I'm making the pattern by my very self. It was so much fun, not hard at all, and I didn't even break the needle!

The progress on my cardigan is also good. I frogged the shawl collar and are nearly finished with the new version. It only needs some arms, and maybe pockets, and then it's good to go! Unfortunately, I've run out of yarn and the lovely mustard yellow yarn (you can see it in the previous post) I bought yesterday is appealing immensely to me, it wants me to instantly knit something....something...yellowy, warm and well... this. I also want to go back and buy some more colours and knit this (Ravelry link)... Or should I start a smaller project as I'm still working on a big one and simply just knit the shawl with the yellow yarn, and then knit the cardigan with another colour? But then I have way too much yellow yarn. See, it's so difficult to always have to make decisions, espescially these very important ones, I wish someone could do it for me... Please, anyone?

shopping

2009-09-30T18:08:00.004+02:00

my sister and I decided to become seamstresses and henceforth went on a great expedition today!

We went to Stoff og stil and bought nearly half the store. Well, we wanted to, and tried to (she even had to have a feeding brake for the baby, that's how long time we spent), before we got to our senses and found out that perhaps it's best to learn how to sew before we buy a whole store. It was fun, and they have soooo much cute fabric!

You can see my loot in the picture. I'll be swoshing together some fabulous items tonight, and going back there as fast as I can. Just need to figure out all that sewingbusiness.

Serenity

2009-09-25T16:30:00.029+02:00

I have my Yogi tea in the mornings, and on the tag of each bag there's some words of wisdom. The first bag I picked up had a tag that said this. It's such a beautiful philosophy.

Those moments, when you are completely calm is when you experience the best things!

(And yes, it's water in the glass, not tea, but I love the serenity of the picture, and it goes well with the message...)

legacy and sentimentality

2009-09-24T14:31:00.003+02:00

this is my mother's old sewing machine, and it's still going very strong! I'm borrowing it for my cardigan project, and every time I look at it as it sits on my (one) table, I get so happy. I think everybody should have a sewing machine in their house! And I hope I'll get the inspiration to learn to be a seamstress, dig myself out of oblivion... master the art of householding and sewing and all that...

I've been studying hard this semester...

2009-09-24T13:51:00.010+02:00

fall is here!

2009-09-24T13:37:00.007+02:00

Finally it's fall, and I love it! You can wear nice clothes without sweating yourself out or being weighed down by heavy coats, the air is crisp and clear, and the nature is filled with rich, warm colours. I got a kick the other sunday when I was at the greengrocers, and bought every root and green I could think of, put it in the oven when I came home, and, voila!, this came out! It tasted amazing, and it looked sooooo good. Look at the colours!

Also, my friend Tommy and I, went to a couple of bookmeetings we were invited to through the bookshop, and we got lots of free books, food and wine, and there's even more to come!

Aaah, I ♥ fall!

2009-09-15T18:23:00.010+02:00

I just discovered picasa, and I think we're going to be good friends... just having a hard time figuring out how to get the sizing right and everything. Used to macs'n'adobe'n'all and that's just waaay easier!

my beautiful niece and my beautiful camera and a summer day

2009-09-15T16:17:00.003+02:00

ferdig!

2009-09-04T03:27:00.004+02:00

Her er mitt siste prosjekt, og jeg er veldig fornøyd! Ble ferdig igår kveld, og selv om det er altfor varmt i været enda måtte jeg bruke den idag, og det var kun fornøyelig fordi jeg var så stolt!

Den fikk meg også igang med et nytt prosjekt som jeg begynte på nå i kveld. Jeg skal strikke min helt egendesignede cardigan! Jeg har ikke vært særlig heldig med å lage cardiganer før, den siste drepte nesten strikkegleden min fullstendig. Skummelt var det! Men nå er det glemt og jeg starter på nytt. Det er midt på natten, jeg skal tidlig på jobb imorgen og jeg vurdere fortsatt å starte på et nytt nøste........koster penger gjør det også. Sukk. Skulle vært strikker på heltid, det hadde gjort alt så mye lettere!

ocurrence in the kitchen

2009-08-29T22:52:00.009+02:00

I needed to console myself this evening because I ran out of yarn today and have to wait until monday to finish my new sweater (I went completely knitting crazy last night and knitted almost all of the body...) so I decided to try a recipe in my new cookbook from the Hummingbird bakery, make a nice night out of it. You know... put on a good movie and snuggle up with something tasty.

First, I put on some jazz, made the cupcakes, without any hurry, and sat down waiting for them to cool down...

...assembled them...

...and I was not prepared for the shock at all!

Let me just tell you... they are the best cupcakes I have E-V-E-R tasted!!! If I may be so candid... I was completely blown away and couldn't focus on my movie at all!

Hooray for Hummingbird bakery!

entering: handicrafts

2009-08-28T01:46:00.003+02:00

My first big project in crocheting was a blanket made of alpaca (which I learned yesterday actually is a kind of camel, not a goat like the cashmere (which, by the way, is being combed on the belly (haha) annually to extract the fur/wool/hair/whatever's covering it's skin)), thanks to the wonderful birthday gift from my lovely sister and mother (a book, not an entire alpaca, though that would've been lovely, and a whole lot cheaper, as well). Finished it a little earlier this month, and I am so very proud and happy with it!

picture of the day

2009-08-27T01:32:00.000+02:00

view from my room in glorious afternoon light. love the rich blue colour of the sky

welcome!

2009-08-27T01:08:00.003+02:00

this is very exciting, my very own blog... I read another blogarticle earlier this evening where the author was wondering if she should continue her blog or not, and one of the comments she got was that this is a good place to use as a journal of inspiration, and I really like thatidea as I never can remember where I saw that one interesting picture or that gorgeous dress... besides, I am a student of architecture so this can be a good resource for me. I'll give it a go and see where I end up!

this is what I've been doing today...my last project (the afgan) and a sweater in spe. Notice the tea cup on the radiator and ravelry on the computer, very important tools for a day like this!